English sorting line in marshalling yard: translation to other languages